> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://catenoid-support.gitbook.io/loomex/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://catenoid-support.gitbook.io/loomex/userguide/library/detail/caption.md).

# 자막

이 페이지에서는 Loomex의 자막에 대해 안내합니다.

 

> ### **자막** <a href="#undefined" id="undefined"></a>
>
> 인공지능이 동영상의 음성을 분석하여 자동으로 자막을 만들어 제공합니다. 다국어 지원이 필요한 경우 해당 언어를 선택하면 요청 언어의 음성을 자동 번역하여 자막을 제공합니다.

&#x20;

### **자막 요청 및 편집** <a href="#undefined" id="undefined"></a>

#### **Step 1. 자막 탭 이동** <a href="#step-1." id="step-1."></a>

**라이브러리 상세 > 자막** 탭으로 이동하면 자막 요청 버튼이 화면의 오른쪽에 나타납니다.

<figure><img src="https://456804961-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjKlsMns4RIfDeBQ9kh0B%2Fuploads%2FKiREbFA8MbQEtjxePb3W%2F29_%E1%84%8C%E1%85%A1%E1%84%86%E1%85%A1%E1%86%A8%20%E1%84%90%E1%85%A2%E1%86%B8%20%E1%84%92%E1%85%AA%E1%84%86%E1%85%A7%E1%86%AB.png?alt=media&amp;token=e08ccbf9-decf-475c-a1d0-df27e6919ab4" alt=""><figcaption><p>자막 탭 화면</p></figcaption></figure>

&#x20;**Step 2. 자막 확인 및 편집**

자막 요청 버튼을 누르면 자동 음성 기능을 통해 빠르고 정확하게 음성을 텍스트로 변환하여 제공합니다. 제공된 자막은 텍스트 영역에서 편집이 가능하며 **저장하기** 버튼을 누른 다음 동영상을 재생하면 편집된 영상을 확인할 수 있습니다.

<figure><img src="https://456804961-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjKlsMns4RIfDeBQ9kh0B%2Fuploads%2FHRQGp2Q7LwXkxR02qgNF%2F30_%E1%84%8C%E1%85%A1%E1%84%86%E1%85%A1%E1%86%A8%20%E1%84%91%E1%85%A7%E1%86%AB%E1%84%8C%E1%85%B5%E1%86%B8%20%E1%84%92%E1%85%AA%E1%84%86%E1%85%A7%E1%86%AB.png?alt=media&amp;token=c1e0c954-f5c2-453c-9ba0-6935d3308006" alt=""><figcaption><p>자막 편집 화면</p></figcaption></figure>

<table><thead><tr><th width="137">메뉴</th><th>설명</th></tr></thead><tbody><tr><td>SYNC</td><td>SYNC 기능을 사용하면 자막 요청 시에 자막 파일이 생성됩니다.</td></tr><tr><td>다운로드</td><td>자막을 VTT 파일의 형식으로 다운로드할 수 있습니다.</td></tr><tr><td>삭제</td><td><strong>삭제</strong> 버튼을 누르면 해당 버전의 자막이 삭제됩니다. 재생 구간 별로 삭제를 하고자 할 경우 텍스트 박스 안에 있는 휴지통 아이콘을 클릭하여 삭제합니다.</td></tr><tr><td>편집</td><td>텍스트 박스에 영역에 제공되는 자막의 내용을 수정할 수 있습니다. 수정 후 <strong>저장하기</strong> 버튼을 누르면 수정된 자막을 확인할 수 있습니다.</td></tr><tr><td>자막 추가</td><td><strong>+</strong> 버튼을 누르면 텍스트 박스가 추가됩니다. 추가된 텍스트 박스에서 자막을 추가하고자 하는 구간의 재생 시간을 입력하면 자막을 추가할 수 있습니다.</td></tr></tbody></table>

{% hint style="info" %}
**참고**

자막 편집은 수정할 경우 새로운 버전의 자막 파일로 저장됩니다. 좌측 상단의 선택 박스에서 해당 자막 버전을 클릭하면 다국어 자막 및 수정 자막을 선택할 수 있습니다.
{% endhint %}

### **번역 요청** <a href="#undefined" id="undefined"></a>

자막 요청을 한 다음 다른 언어로 자막을 추가하고자 하는 경우 번역 요청을 눌러 자막 추가를 할 수 있습니다. 번역이 완료되면 새로운 자막 파일이 생성되고 언어별로 자막 파일 선택이 가능합니다.

<figure><img src="https://456804961-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjKlsMns4RIfDeBQ9kh0B%2Fuploads%2FDRaeol7YDLZ6jnt86TcV%2F31_%E1%84%87%E1%85%A5%E1%86%AB%E1%84%8B%E1%85%A7%E1%86%A8%20%E1%84%8B%E1%85%AD%E1%84%8E%E1%85%A5%E1%86%BC%20%E1%84%92%E1%85%AA%E1%84%86%E1%85%A7%E1%86%AB.png?alt=media&amp;token=f45d744a-0352-42f6-a983-c41be5d42a78" alt="번역 요청"><figcaption><p>번역 요청 화면</p></figcaption></figure>

&#x20;